Apuntes sobre Historia de la Oncología en Cuba / Notes on History of Oncology in Cuba

RESUMEN Muchos son los resultados relevantes de la Oncología cubana, gracias a los médicos, científicos y académicos que siempre han estado a la vanguardia de la lucha contra el cáncer, no sólo en Cuba sino también en Latinoamérica a lo largo de más de 170 años. El pueblo cubano, con su espíritu humano y colaborador, hizo aportes que ayudaron en los momentos difíciles, donde los gobiernos trataban de limitar el presupuesto para una obra tan noble como la lucha contra el cáncer. Fue la política de salud adoptada por el gobierno revolucionario, la que permitió el acceso a la atención gratuita a todo paciente oncológico poniendo a su alcance los recursos disponibles en su lucha contra esta tenebrosa enfermedad. La creación de la Unidad Oncológica de Matanzas ha sido y es hoy una muestra de tan noble obra. Con el objetivo de exponer las características del surgimiento y desarrollo de la oncología en Cuba se realiza el presente trabajo (AU).

SUMMARY There are many relevant results of Cuban Oncology, thanks to our doctors, scientists and academics who have always been at the forefront of the fight against cancer, not only in Cuba but also in Latin America for more than 170 years. The Cuban people, with their human spirit and collaborator, made contributions that helped in difficult times, where governments tried to limit the budget for a work as noble as the fight against cancer. It was the health policy adopted by the revolutionary government, which allowed access to free care for all oncological patients, putting at their disposal the available resources in their fight against this dark disease. The creation of the Oncological Unit of Matanzas has been and is today a sample of such a noble work. With the aim of exposing the characteristics of the emergence and development of oncology in Cuba, the present work is carried out (AU).

The anti-cancer League and public outreach for cancer control in Peru / A liga Anticancerosa e a sensibilização pública ao controle do câncer na sociedade peruana

Abstract Peru's first cancer control public outreach scheme started in the 1910s, but ground to a standstill as it attained official governmental recognition in 1926 as the Liga Anti-Cancerosa (LAC). This paper explains the developments leading to that earliest effort to enlist a coalition of State health agencies, physicians, and lay people in a campaign to publicize early signs of this disease, as well as the medical and political reasons for and implications of its decline. Besides highlighting the importance of professional initiatives shaping cancer activism, contextualizing the rise and fall of the LAC calls attention to the effects that hospitalization of cancer treatment had on aspects of cancer care that were not directly treatment-related, such as public outreach.

Resumo O primeiro programa peruano de sensibilização pública para controle do câncer iniciou na década de 1910, mas arrefeceu quando reconhecido pelo governo como Liga Anticancerosa (LAC), em 1926. Este artigo aborda os avanços que conduziram aos pioneiros esforços de recrutamento de agências governamentais de saúde, médicos e leigos na divulgação sobre os primeiros sinais da doença, assim como as motivações políticas e médicas e as implicações de seu declínio. Além de assinalar a importância de iniciativas profissionais no ativismo na temática do câncer, a contextualização da ascensão e declínio da LAC chama a atenção para os reflexos da hospitalização no tratamento do câncer sobre aspectos indiretamente relacionados ao tratamento, como os esforços de sensibilização pública.

Fundação das Pioneiras Sociais: contribuição inovadora para o controle do câncer do colo do útero no Brasil, 1956-1970 / Foundation of Social Pioneers: innovative contribution to the control of cervical cancer in Brazil, 1956-1970

Introdução: Trata-se de uma reflexão crítica sobre a atuação da Fundação das Pioneiras Sociais na assistência à saúdeda população feminina, a partir de meados do século XX e, mais especificamente, sobre a sua contribuição para o controle do câncer do colo do útero no Brasil. Objetivos: Descrever a contribuição da Fundação das Pioneiras Sociais no campo das chamadas doenças crônico-degenerativas, sobretudo do câncer feminino; analisar as ações inovadorascom estratégias de massa para o controle do câncer do colo do útero no Brasil. Método: O trabalho foi elaborado a partir da análise dos relatórios da Fundação das Pioneiras Sociais e de fontes secundárias, referentes ao desenvolvimento das ações para o controle do câncer feminino no Brasil. Resultados: Como resultado preliminar é possível relacionar a atuação da Fundação das Pioneiras Sociais com as primeiras ações organizadas de controle do câncer do colo do útero, em larga escala, e identificar a implementação de iniciativas inovadoras para o enfrentamento de nós críticos dessecampo de atuação. Conclusão: No que concerne ao desenvolvimento das ações para o controle do câncer do colo doútero no Brasil, a Fundação das Pioneiras Sociais contribuiu de forma significativa com a criação e o patrocínio de um centro de pesquisas voltado para a saúde da mulher. A partir da década de 1960, foram postas em prática iniciativas que procuravam utilizar o teste Papanicolaou como técnica de prevenção em massa do câncer do colo do útero

Filantropia, poder público e combate à lepra (1920-1945) / Philanthropy, government, and the fight against leprosy (1920-1945)

Durante a Primeira República (1889-1930), a criação das Sociedades de Assistência aos Lázaros e Defesa Contra a Lepra, na década de 1920, foi um marco nas relações entre as entidades assistenciais e os poderes públicos. Inicialmente aquelas entidades mantiveram autonomia decisória, mas suas diretrizes mudaram quando estabeleceram relações mais próximas com a política de combate à lepra, após a criação do Ministério da Educação e Saúde Pública, em 1930, no âmbito das reformas implementadas a partir de então, e, especialmente, durante a prolongada gestão de Gustavo Capanema à frente daquele ministério (1934-1945).

The 1920s creation of Sociedades de Assistência aos Lázaros e Defesa Contra a Lepra under Brazil's First Republic (1889-1930) represented a milestone in relations between assistance organizations and the government. Although these organizations were at first autonomous decision-makers, their guidelines changed after they established closer relations with the government, which enacted reforms in policies to fight leprosy following the 1930 creation of the Ministry of Education and Public Health, especially during the long tenure of Minister Gustavo Capanema (1934-1945).

Fisioterapia, poliomielite e filantropia: a ABBR e a formação do fisioteraputa no Rio de Janeiro (1954-1965) / Physiotherapy, poliomyelitis and philanthropy: the ABBR and training of the physiotherapist in Rio de Janeiro (1954-1965)

Durante os anos de 1950, em diferentes países do mundo, surtos epidêmicos de poliomielite deixaram milhares de pessoas, principalmente crianças, com graves sequelas. No Brasil, o clamor social diante das consequências das epidemias de paralisia infantil, as matérias na imprensa e a associação de médicos a empresários, industriais, banqueiros, políticos e familiares das vítimas de poliomielite criaram as condições para o surgimento de uma entidade filantrópica na antiga Capital Federal, a Associação Brasileira Beneficente de Reabilitação (ABBR). O objetivo principal desta tese é analisar o processo de profissionalização da fisioterapia no Rio de Janeiro, a partir da criação da ABBR, em 1954, até o reconhecimento da Escola de Reabilitação do Rio de Janeiro (ERRJ), em 1965. São debatidos o desenvolvimento da fisioterapia e reabilitação no pós-segunda Guerra, o impacto social da poliomielite e a sua relação com ações de filantropia e a mobilização da sociedade carioca em torno da ABBR. A partir da discussão sobre a poliomielite são analisados, do ponto de vista histórico, os critérios para definição de prioridades e alocação de recursos em saúde pública e as responsabilidades assumidas pelo Estado em relação ao tratamento dos doentes. A principal conclusão da tese é que a poliomielite teve um papel central na criação da ABBR e da ERRJ e que estas instituições, assim como a AFEG, tiveram papel decisivo na profissionalização da fisioterapia no país.

During the years of 1950, in different countries of the world, outbreaks ofpolio epidemics left thousands of people, mainly children, with serious sequelae. In Brazil, the public outcry in the face of social consequences of epidemics of infantile paralysis, the reports in the press and the medical association of businessmen, industrialists, bankers, politicians and relatives of victims of poliomyelitis created the conditions for the emergence of a philanthropicorganization in the former Federal Capital, the Brazilian Beneficent Association of Rehabilitation (ABBR). The main objective of this thesis is to analyze the process of professionalization of physical therapy in Rio de Janeiro, from the creation ofABBR in 1954, by the recognition of the School of Rehabilitation of Rio de Janeiro(ERRJ) in 1965. Discussed are the development of physiotherapy andrehabilitation in post-War II, the social impact of polio and their relation to actions of philanthropy and the mobilization of society around the ABBR. From the discussion on poliomyelitis are analyzed, from a historical perspective, the criteria for setting priorities and allocating resources in public health and theresponsibilities assumed by the State in relation to the treatment of patients.Discusses the role of ERRJ and the Association of Physiotherapists of the State of Guanabara (AFEG) in several attempts to recognize the profession ofphysiotherapist in the country. Disputes are also analyzed by the labor market and professional autonomy among newly trained physiotherapists and doctors, nurses, massage therapists and physical educators. The main conclusion of the thesis is that polio had a central role in the creation of the ABBR and ERRJ and that these institutions, as well as AFEG, had a decisive role in the professionalization of physical therapy in the country.

Entidades filantrópicas e políticas públicas no combate à lepra: Ministério Gustavo Capanema (1934-1945) / Philantropic entities and public policies for fighting against leprosy: Gustavo Capanema Administration (1934-1945)

Tem como objeto as políticas e medidas contra a lepra levadas a cabo no Brasil pelo Ministério da Educação e Saúde Pública durante a Era Vargas, mais especificamente, o período em que foi chefiado por Gustavo Capanema (1934 a 1945). Analisa a política nacional de combate à lepra elaborada e implementada pelo Ministério nesse período, em cooperação com entidades filantrópicas, instituições profissionais e de pesquisa.

Instituições de assistência social e imigração judaica / Social assistance institutions and Jewish immigration

Trata da fundação de várias instituições assistenciais ligadas à imigração judaica em São Paulo, entre as décadas de 1910 e 1930. Essas instituições definiram, de certa forma, os contornos de uma 'comunidade' e ocuparam um espaço de assistência não preenchido pelo Estado.

A history of cardiology in Jamaica

The history of cardiology in Jamaica is conveniently considered in decades beginning in the 1950s. The decade of the 1950s was characterized by early descriptions of the pattern of cardiac disease in adults and children in Jamaica, the establishment of a cardiac clinic at the University Hospital of the West Indies and early cardiac surgical landmarks. Extensive preparatory experimental work in the canine laboratory with respect to cardiopulmonary bypass in the early to mid-1960s culminated in the successful completion of the first open heart surgical procedure in April, 1968. Cardiac catheterization was also increasingly developed in the decade of the 1960s. A highlight of the decade of the 1970s was the establishment of the Heart Foundation of Jamaica which began contributing greatly to preventive cardiology in Jamaica by providing a variety of programmes of prevention. In the decade of the 1980s, non-invasive cardiac diagnostic facilities in Jamaica were considerably enhanced by the introduction and development of echocardiography, treadmill exercise testing and ambulatory electrocardiography. In addition, the very important National Rheumatic Fever prevention programme was established. The cardiac catheterization laboratory was re-opened in the 1990s, thus allowing the performance of coronary arteriography in Jamaica for the first time, and interventional cardiology procedures soon followed. The Jamaica Foundation for Cardiac disease was also established in this decade. The vision for the new millennium of [quot ]A heart healthy Jamaica in the 21st century[quot ] is achievable, but will require appropriate emphasis on expanded preventive and curative cardiology programmes

La ciencia o la costura? Pujas entre médicos y matronas por el dominio institucional. Buenos Aires, 1880-1900 / Science or sewing? Fights between physicians and ladies for the institutional control

Está centrado en el análisis de un conjunto de pujas entre la corporación médica e un pequeño grupo de mujeres de la elite, aunadas en la Sociedad de Beneficencia de la Capital Federal. Porta la intención de desmitificar los discursos médicos que situaron a la Sociedad como la representación por excelencia de la oposición a la modernización y al desarrollo de la ciencia, evidenciando otras razones, no siempre enunciadas abiertamente, que dieron curso y contenido a los conflictos institucionales.Intenta abrir un campo de interpretación donde las muheres auman un papel en la Historia de la Salud, más allá de su condición de pacientes o sujetos de políticas.

Beneficencia y tuberculosis. Tensiones y conflictos en torno a la formación del sistema asistencial en la ciudad de Córdoba: 1915-1947 / Welfare and tuberculosis. Tensions and conflicts concerning the health care system in the city of Córdoba: 1915-1947

Analiza el proceso de formación de las entidades de beneficencia, sus estrategias y relaciones. Las asociaciones de beneficencia, compuestas por las damas de la alta sociedad cordobesa, tomaron la idea y la iniciativa de la construcción de Hospitales destinados a albergar enfermos de tuberculosis.

História da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Itu: 1940-1990 / The history of the Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Itu: 1940-1990

Narra a história da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Itu no período entre 1940 e 1990, dando seguimento à obra do historiador ituano Francisco Nardy Filho, que escreveu uma história da Irmandade até o ano de 1940, abrangendo seus cem primeiros anos de existência.

O papel das Misericórdias dos lugares de além-mar na formaçäo do Império português / The role of overseas Misericórdias in the formation of the Portuguese Empire

O objetivo é mostrar que, tal como no Portugal metropolitano, também no ultramar as Misericórdias foram instituiçöes fundamentais como instâncias de garantia do sistema de assistência pública, instrumentos moralizadores das comunidades, núcleos de poder local e, portanto, estruturas homogeneizadoras de um império espacialmente descontínuo e com especificidades täo diversas como as que se refletem nos modelos institucionais e administrativos adotados. Analisa ainda os conflitos vividos pelas Misericórdias do além-mar ao procurarem defender o monopólio da prática da assistência, sempre com o auxílio do Estado que, assim, garantia a sua soberania sobre instituiçöes que eram centros de efetivo poder e, por isso, assediados pelos representantes da Igreja. Contudo, nem o apoio régio seria capaz de travar o declínio das Misericórdias que, em todo o reino - à exceçäo do Brasil - entraram no século XVIII em declarada agonia.

A Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro nos séculos XVI a XIX / The Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro from the 16th to the 19th centuries

Tem como objetivo apontar as principais transformaçöes ocorridas no espaço e nos prédios da irmandade da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro da sua fundaçäo até o século XIX, relacionando-as a alguns dos possíveis significados sociais dessas mudanças.

UNIBES 85 anos: uma história do trabalho social da comunidade judaica em Säo Paulo, 1915-2000 / UNIBES 85 years: a history of social work of the Jewish community in Säo Paulo, 1915-2000

Trata da fundaçäo da Uniäo Brasileiro-Israelita de Bem-Estar Social - UNIBES, resultado da unificaçäo, em 1976, de três entidades com uma longa tradiçäo e trajetória de trabalho assistencial, associado aos imigrantes e à própria formaçäo da comunidade judaica paulista entre os anos 1910 e 1920: Ezra, Ofidas e Policlínica Linath Hatzedek. Estas entidades estabeleceram uma marca própria de trabalho, um perfil de atendimento e diferentes grupos de diretorias e ativistas que marcaram época na história da comunidade judaica paulista.(MAM)

Os primeiros anos da reforma sanitária no Brasil e a atuação da Fundação Rockefeller (1915-1920) / The first years of the sanitary reform in Brazil and the performance ofthe Rockefeller Foundation (1915-1920) / Les premieres années de la réforme sanitaire au Brésil et I' action de la Fondation Rockfeller (1915 - 1920)

O presente artigo é uma análise da atuação da Fundação Rockefeller no desenvolvimento dos serviços médico-sanitários e científicos no Brasil, no período que se estende de 1915, quando dos primeiros contatos com governan­tes brasileiros, até o início dos anos 20, que marcam, no Brasil, a consolidação de uma etapa importante da Reforma Sanitária. Ao discutir uma das fases mais relevantes da atuação dessa fundação norte-americana no País, este trabalho procura enfatizar a relevância do tema para o historiador. Nesse sentido, não se pode entender a formação da profissão médica no Brasil sem se levar em conta a criação, pela Rockefeller, de carreiras científicas voltadas para o ensino e pesquisa na área biomédica. Não se pode entender as origens das profissões da saúde no País sem se atentar, também, para a contribuição da Rockefeller no desenvolvimento das campanhas sanitárias em escala nacional e na demanda por sanitaristas de sólida formação científica. As origens da profissionalização médica e sanitarista estão fortemente associadas ao trabalho da Rockefeller no Brasil...

This article is an analysis of the performance of the Rockefeller Foundation in the development of the cientific, sanitary, and medical services in Brazil, in the period that goes from 1915, with the first contact with Brazilian politicians, up to the beginning of the 1920' s, that determined the consolidation of an important stage of Sanitary Reform in Brazil. By discussing one of the most relevant periods of this North American foundation performance in the country, this work tries to emphasize the importance of the subject to the historian. In this sense, we cannot understand the formation of the medical carreer in Brazil without taking into account the creation of cientific carreers directed to the teaching, and research in the biomedical area by the Rockefeller Foundation. We cannot understand the origins of health carreers in the country without considering ais o to the contribution of the Rockefeller foundation to the development of sanitary campaigns in national scale, and in the request for sanitarists of strong cientlfic forination. The origins of the medical and sanita­rist profissionalization are strongly linked to the work of the Rockefeller Foundation in Brazil...

Ce article est une analyse de l' action de la Fondation Rockfeller dans le developpement des services medico-sanitaires et scientifiques au Brésil, période qui s'étend de 1915, date des premiers contacts avec les gouvemeurs brésiliens, au début des années 20, qui fixent, au Brésil, la consolidation d'une étape importante de la Réforme Sanitaire. En discutant une des phases les plus importantes de l'action de cette fondation nord-américaine au pays, ce travail cherche a relever l'importance du theme pour I'historien. Dans ce sens, il n' est pas possible de comprendre la formation de la profession medicale au Brésil sans prendre en considération la creátion, par Rockfeller, de carrieres scientifiques toumeés vers l' enseignement et la recher­che dans l'aire biomedicale. II faut comprendre les origines des professions de la santé au Pays, prennant en considération, aussi, la contribuition de Rocke­feller dans le développement des campagnes sanitaires à échelle nationale et dans la demande d'hygiénistes, de solide formation scientifique. Les origines de la professionalisation médicale et hygiéniste sont fortement associés au travail de la Fondation Rockfeller au Brésil...

A saga da Santa Casa de Misericórdia de Resende: 1835-1992 / The Santa Casa de Misericórdia de Resende: 1835-1992

Permite uma visão histórica, panorâmica, do passado da sesquicentenária Santa Casa de Misericórdia de Resende, para tornar possível conhecer o seu presente e cuidar do futuro do passado da Santa Casa, ora muito descurado.

Uma velha e nova história da Santa Casa / An old and new history of the Santa Casa

Narra a história da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro, dividindo-a em 2 capítulos: Do apóstolo Anchieta ao grande provedor José Clemente Pereira; Do Marquês do Paraná ao Professor Paulo Niemeyer. Com base em atas e acórdäos, faz uma síntese de uma epopéia de 400 anos, procurando novas fontes de informaçöes em coleçöes do Jornal do Commercio.(MAM)